Possible Clues:

• The pub for the present gets fifty for the bird
• Nocturnal bird native to Britain
• Bird currently by lake behind pub
• Night-flying raptor
• It may give a hoot on a farm
• One of the 5 down?
• Endangered night bird
• Bird gives sailors nothing to shout about
• Bird present in pub left
• Nocturnal bird on a farm