Possible Clues:

• Leered at
• Stared at
• Gawked at
• Made eyes at
• Eyeballed
• Gave the twice-over
• Made goo-goo eyes at
• Checked out
• Eyed amorously
• Looked impolitely at