Possible Clues:

• 'Amen to that!'
• Informal affirmation
• 'Right on!'
• "Tell me about it!"
• 'Comin' through loud and clear'
• Informal assent
• Sympathetic reply
• '1-Across to 63-Across'
• 'Amen, bro!'
• "Understood"