Possible Clues:

• Talk of Toledo
• ESPN Deportes language
• Sevilla speech
• Language in Sevilla
• Mexicans do business in it
• Some signs are posted in it
• Catalán relative
• "Para __, oprima numero dos": customer service option
• Univision interviews are conducted in it
• Language in Lima