Possible Clues:

• Calorie counter's break
• Dieter's break (... last word)
• Let-them-eat-cake occasion?
• 'Allowed' time to go off a regimen?
• Time to indulge
• Dieter's time of indulgence
• Occasion for treating yourself by sneaking a treat for yourself