Possible Clues:

• Left out, as a syllable
• Shortened to fifty-one, indeed
• In short, that's fifty-one, indeed
• Left out vowels
• Dropped a vowel
• With a bit left out, died all twisted up at last
• Slurred over a syllable
• The cover was shortly in it up the river
• Turned nothing into nothin'
• Dropped sounds