Possible Clues:

• Came down in pellets
• Rained hard?
• Fell hard?
• Precipitated in winter, in a way
• Fell icily
• Made the roads slick, in a way
• Came down in icy pellets
• Fell hard, in a way
• Rained pellets
• Came down as freezing rain