Possible Clues:

• Joint enterprise
• Multilayer farm site?
• Cage for chickens
• Hens' housing
• Care of old parent at first is mutual
• Harvard Sq. site
• Supermarket's poultry facility
• Fuzz ball inside cage
• Poultry place
• Condo kin