Possible Clues:

• A cage for poultry
• The firm with little work is to shut up
• Certain apartment
• Member-owned grocery
• Flew the -- (fled)
• Condo kin
• Urban dwelling, for short
• Harvard Sq. site
• Supermarket's poultry facility
• Spot for some hen pecking