Possible Clues:

• Generational divide
• May-December difference, perhaps
• It's wide in a May-December romance
• Feature of a May-December marriage
• Romantic impediment, perhaps
• Generation-to-generation span
• May-December wedding issue
• Spousal separation, maybe
• Years separating a couple, say
• Span that can't be shrunk