Possible Clues:

• One of two sides of a story?
• Half of a gendered dispute
• Half of a disputed account
• Start of a marital spat?
• Half a guy-gal argument
• Half a lover's quarrel
• One half of a tiff