Possible Clues:

• Lack of progress for menfolk?
• Lack of activity
• No growth in all-male country
• No progress here in race after hunted creature
• Not against change, but this won't bring it about
• Race, primarily for men, coming to a standstill
• For such deer people there's no progress