Possible Clues:

• Naval assent
• Response of subordinate primate is about right
• Reply on a ship, sometimes
• Reply on a ship
• Sailor's compliant reply to superior's order
• Sailor's reply to a captain
• Sailor's response, perhaps
• 55 Across acknowledgment
• Words stated with a salute
• Agreement from one's mate?