Possible Clues:

• Dolphinfish, informally
• When doubled, a luau protein source
• When repeated, a tropical fish
• When repeated, Hawaiian menu item
• When doubled, a common dolphinfish
• When repeated, a dolphin