Possible Clues:

• Cardinals' nickname
• Nickname for the Cardinals, with 'the'
• St. Louis Cardinals' nickname
• Cards nickname
• Cardinals
• Scarlet tanager and cardinal, for two
• 2004 8-Down losers to the 39-Across, in headlines