Possible Clues:

• Converted apartment
• Lob the ball
• High hay area
• Studio site, sometimes
• Throw with much arc
• Send ball in a high arc - in a barn?
• Upper chamber
• Fellow hides in many an attic
• There's room at the top!
• Garret