Possible Clues:

• Again experience ease - but not the full complement of ease, so to speak
• Undergo anew
• Again, go through red light, getting charged
• Experience again in the imagination
• Go back through
• Experience one more time
• Experience again as lass leaves Versailles
• This is the life again, in a manner of speaking, about returning evil
• Experience deja vu about
• Again, go through reading by Joyce - the last part probably shouldn't be touched as it's electrifying