Possible Clues:

• Provide new audio for
• Work on, as a soundtrack
• Studio amendment
• Edit, as a soundtrack
• Provide a new soundtrack for
• Do new voice-overs
• Fix, as a soundtrack
• Provide with a new soundtrack
• Fix, as a voiceover
• Edit for TV, maybe