Possible Clues:

• Crushed ice-and-coconut milk dessert from the Philippines
• Cold Filipino treat with a repetitive name
• Crushed-ice dessert with a reduplicative name
• Dessert with a repetitive name