Possible Clues:

• Culinary student's assent
• "Aye, captain" : ship :: ___ : kitchen (... first three)
• Response in the kitchen