Possible Clues:

• Sanskrit teaching is just great, but oddly ignored
• Buddhist literature giving us art that's extraordinary
• Smutty read not regularly found in old Indian text
• Australian half-rewritten scripture
• Hindu maxims
• Buddhist text
• Buddhist scripture is just great (but oddly ignored)
• Hindu maxim collection
• Group of writings which include the sermons of Buddha
• Kama ___ (Hindu book)