Possible Clues:

• Crime involving the postal service
• Postal crime
• Crime that Charles Ponzi pleaded guilty to
• Matter for the Postal Inspection Service
• Something that doesn't follow the letter of the law?