Possible Clues:

• Replace poster flanking road - relief for drivers?
• Where many people fall asleep at the wheel
• Interstate convenience
• Truckers' haven
• Something between 49-Downs
• On street beside square most experienced truckers pull over here
• Weary motorist's place
• Place for a nap or a map
• Place where free coffee might be offered
• Where a driver takes a break