Possible Clues:

• Insect similar to the greenfly that is destructive to vines
• Say, complete fence to hold down a pest in the chateau
• Insect said to infest hair, over time