Possible Clues:

• Emmet
• Leaf carrier
• Army member
• Crumb bearer
• Hard-working insect
• Queen of the hill?
• Aardvark morsel
• Queen's subject
• Boric acid target
• Member of a colony