Possible Clues:

• Polite refusal
• Polite denial
• Respectful refusal
• Private's denial
• Private reply?
• Emphatic denial
• Military denial
• Boot camp reply
• Respectful denial
• Deferential denial