Possible Clues:

• Line in Hamlet's "To sleep, perchance to dream" soliloquy
• Masseur's introduction?
• 'For a massage, go that way!,' literally?
• Part of Hamlet's famous soliloquy
• 'To sleep, perchance to dream: ay, - - ' Shakespeare's Hamlet