Possible Clues:

• Nasty girl not right about a single complaint
• It's angrily rubbished as problem for speaker
• Woe for a singer
• Sit and angrily squirm creating inflammation
• Try sailing at sea -- it's a pain in the neck
• Try sailing at sea -- it could make you hoarse
• Raving angrily? It's cause of hoarseness
• Inflammation making it difficult to speak
• Sit angrily, disposed to make a complaint
• State in which one has no voice? In a manner of speaking, it's an impediment to free speech!