Possible Clues:

• Growing out
• Related to mom
• Akin on Mom's side
• Related via one's mother
• Mother's relative
• Related on one's mother's side
• Relative on the mother's side
• Related through the mother
• On the mother's side
• On the maternal side