Possible Clues:

• Is the girl crafty or thrifty?
• Is Penelope learned enough to be thrifty?
• ` ` ..... ...., pound foolish ' '
• Has she learned not to be such a fool with the pound?
• She may be sensible like this but when it comes to a pound she's not
• '..., pound foolish'