Possible Clues:

• Choose painter for titled lady
• Complex parallel to Oedipus
• 14 matricide picked by the Sun
• Chosen artist for Greek tragedy
• Let care be arranged for tragic female
• Return with fighting force for vengeful daughter
• Choose artist for Greek tragedy
• Mourning becomes her playfully to vote for the artist among the stars (7)
• Greek heroine (with a complex!)
• Choose artist to portray 'the Lost Pleiad'