Possible Clues:

• 13-Down app for sharing pics
• Place to share pics
• Social media app with video "Reels," familiarly
• App with 'Stories,' informally
• Photo app, informally
• App with filters, for short
• App with photo dumps, for short
• Place to share stories, for short
• Lead-in to "gram" in social media
• App for sharing pics