Possible Clues:

• ___-Freez (soft-serve brand)
• ___-Freez (soft-serve chain mentioned in 'Jack and Diane')
• -- -Freez (ice cream shop chain)