Possible Clues:

• Got wind of
• Seemed funny
• Inhaled odour
• Stank
• Caught a whiff of
• Perceived, as a scent
• Offended the nose
• Caught wind of
• Suspected pirate died having penned lines
• Detected, as trouble