Related Clues:

• Flirt with, perhaps
• Signal subtly
• Pretend not to notice
• Reassure that one's joking, in a way
• Flirt with a bit
• Acknowledge subtly
• Communicate with via eyelid
• Allude to, cheekily
• Make a friendly gesture, we're told, to obtain pet