Related Clues:

• Shanghainese, e.g
• Regional form of a language
• Face etc rearranged in a manner of speaking
• Did I omit to mask expression?
• Language of fool wasting time with maiden
• "Jump the shark" or "sleep with the fishes"
• Cold feet or hot seat
• Local speech day: smart chap opens it
• Proverbial expression
• Turn of phrase did I omit to employ?
• "Once in a blue moon," for one
• Kick to the curb, for one
• Minjiang, vis-a-vis Sichuanese
• "Break the ice," for example
• "When pigs fly," for one