Possible Clues:

• That's just a ruddy floater - make it again
• Do this again about a doctor with one foot on a ruddy floater
• Make that ruddy floater all over again
• Another version of a legislative bill
• A second rewriting of engineers' plan
• It's back to the drawing board if you've made such a ruddy floater
• Corrected version
• Note doctor near the back of vessel getting updated text?
• Produce a further rough copy of
• Not just edit