Possible Clues:

• Letter carrier
• Dog's foe, sometimes
• Many dogs bark at him
• Mister Rogers' Mr. McFeely
• Newman from "Seinfeld," e.g
• Postal worker
• One who puts letters in boxes
• Blue uniform wearer
• USPS employee
• Letter expert