Possible Clues:

• 1963 hit for the Kingsmen
• No. 2 hit for the Kingsmen with a repetitive title
• 1963 song investigated by the F.B.I. for supposedly obscene lyrics
• *Hit song for the Kingsmen with famously unintelligible lyrics
• Frat-rock staple
• Richard Berry chart-topper