Possible Clues:

• Mysore masters
• Have a bash at what is to be respected in India
• Masters
• Mumbai masters
• Misters, in old India
• Europeans, to colonial Indians
• Sirs of old India
• Pukka people
• Colonial Indian titles of respect
• Hindu titles of respect