Possible Clues:

• Colony with tunnels
• Sand-and-glass contraption
• Hobby kit with a colony
• Glass house, of sorts
• Gift for a budding myrmecologist
• Insect-filled toy
• Myrmecologist's box
• Artificial formicary
• Where some colonies are studied
• "Smooth Criminal" band Alien ___