Possible Clues:

• Of sin, relatively minor - not mortal
• Not serious, like small sin
• This sin is not mortal
• Not a serious sort of sin
• Easily excused
• Excusable
• Excusable, as an evil could be
• Pardonable (sin)
• Minor verse? Part of it, elevated, holds answer
• Easily forgiven, a sin say