Possible Clues:

• Turned away from sin
• Felt remorse
• Felt remorseful
• Was in a sorry state?
• Was ashamed being hired to guard gym
• Agent facing death, clutching note, felt remorse
• Felt bad about
• Sorry to be shut up in a rush
• Changed one's sinful ways
• In a sorry state, being enclosed in a rush