Possible Clues:

• Eccentricity of families not so much when head’s away
• Family butchers finally admitting old cows' peculiar taste
• Family repeatedly getting letter revealing abnormality
• Aspect of Cabaret's cabaret scenes