Possible Clues:

• Basketball legend Bird
• Sic a lawyer on
• Jane's 'Glee' role
• Grafton of whodunits
• Request legal recompense
• Act litigiously
• Drag into court
• Try to win damages
• Refuse to settle
• Seek redress, in a way