Possible Clues:

• Chickens
• Yellow fellows
• Fraidy-cats
• By the hundred they may not fight with the sword
• 'All men would be - if they durst.' (Rochester)
• People lacking courage
• Yellowbellies
• Chickens and other farm animals crossing a road
• Experts at flight?
• Opposites of heroes