Possible Clues:

• Junior's junior
• Midafternoon hour
• Sundial marking
• Three, in Roman numerals
• Sundial number
• Latin trio
• Three in Roman numerals
• Jr.'s junior
• Crowd in old Rome?
• Afternoon hour on a sundial