Possible Clues:

• ''Rats!''
• Mend, as socks
• Mend
• Fix a sock
• Sock-mender's oath?
• "Shucks!"
• "Rats!"
• Repair, as a sock
• ''Aw, gee!''
• Mild oath