Possible Clues:

• Coop denizen
• Barnyard biddy
• Female fowl
• Farm layer
• Barnyard cackler
• Female chicken
• Farm clucker
• Chick's mother
• Lady bird
• Biddy