Possible Clues:

• Get comfy on a sofa or bed, say
• Get comfy in a reading chair
• Get comfortable, in a way
• Assume the fetal position
• Get comfy
• Make a ball
• Get into a ball